We can edit the google sheets data in these sheets (table 1 and table 2) and in a few steps generate the content below. (I’ve made Cheryl and Geoff and Rebecca editors for the google sheets). If we like how it works, we can use a WordPress plugin (free or inexpensive) to simplify the process and have it look better. I think we can also arrange the sheets to be side by side easily. With the data in spreadsheets, it will make it very easy to edit, even by faculty and staff without access to (or experience using) WordPress.
We should add research faculty and maybe lecturers.
We should probably revise the list of research areas, mostly by adding some new ones. We should get some faculty input on what areas to include.
We might try putting the second sheet in with the first and then having only one block below.